Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Anna Samokhvalova
Progressio Wellness Massage
Adlersteinweg 24
91056 Erlangen
Deutschland

E-Mail: studio.progressio@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Bereitstellung der Website durch Google Sites

Diese Website wird mit Google Sites, einem Dienst der Google Ireland Limited, bereitgestellt.

Beim Aufruf der Website können technische Informationen verarbeitet werden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:

• IP-Adresse,

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

• Informationen über den verwendeten Browser,

• Betriebssystem,

• aufgerufene Seiten und Inhalte,

• technische Informationen zur Nutzung und Sicherheit des Dienstes.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google kann personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung seiner Dienste entsprechend den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Google Sites kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Google stellt für Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union einen eigenen Hinweis zu Cookies und vergleichbaren Technologien bereit. Soweit für bestimmte nicht unbedingt erforderliche Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, ermöglicht Google Sites eine entsprechende Einwilligung bzw. Ablehnung.

Wir haben auf dieser Website kein eigenes Google-Analytics-Tracking aktiviert und keine Google-Analytics-Property in Google Sites hinterlegt.

Wir verwenden auf unserer Website keine eigenen Analyse-, Werbe- oder Remarketing-Dienste.

Weitere Informationen zu Cookies und ähnlichen Technologien von Google finden Sie in den entsprechenden Informationen von Google.

5. Google Analytics

Wir verwenden auf dieser Website derzeit kein eigenes Google-Analytics-Tracking.

Eine Google-Analytics-Property ist in den Einstellungen dieser Google-Sites-Website nicht hinterlegt.

Daher setzen wir auf dieser Website kein eigenes Google-Analytics-Tracking zur Auswertung des Besucherverhaltens ein.

6. Google Maps

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu Google Maps zur Darstellung unseres Standorts.

Beim Anklicken des Links werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Dabei verlassen Sie unsere Website und nutzen den Dienst von Google.

Auf unserer Website wird keine Google-Maps-Karte automatisch geladen.

Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Google Forms

Für Terminanfragen verwenden wir Google Forms, einen Dienst von Google Ireland Limited.

Auf unserer Website wird das Formular nicht direkt eingebettet. Stattdessen befindet sich auf unserer Website lediglich ein Link zu unserem Google-Forms-Formular.

Wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Forms weitergeleitet.

Wenn Sie dort personenbezogene Daten eingeben, werden diese an Google übermittelt und von Google verarbeitet.

Die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten können insbesondere folgende Angaben umfassen:

• Vor- und Nachname,

• E-Mail-Adresse,

• Telefonnummer,

• gewünschter Termin,

• gewünschte Dauer,

• gewünschte Uhrzeit,

• sonstige Angaben, die Sie freiwillig im Formular mitteilen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Terminanfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Soweit eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Bitte übermitteln Sie über das Kontakt- oder Anfrageformular keine Gesundheitsdaten oder sonstigen besonderen Kategorien personenbezogener Daten, sofern diese für die Bearbeitung Ihrer Terminanfrage nicht erforderlich sind.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Dies können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen freiwillig mitgeteilten Informationen sein.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.

9. Kontaktaufnahme per Telefon, WhatsApp oder Telegram

Wenn Sie uns telefonisch oder über WhatsApp bzw. Telegram kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Je nach Kommunikationsweg können insbesondere Name, Telefonnummer, Nachrichteninhalte und weitere freiwillig übermittelte Informationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragsdurchführung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung nicht zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist, kann sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Bei der Kommunikation über WhatsApp oder Telegram können personenbezogene Daten auch durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet werden. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen vollständigen Einfluss.

Bitte übermitteln Sie uns über Messenger-Dienste möglichst keine Gesundheitsdaten oder sonstigen sensiblen Informationen.

10. Instagram

Auf unserer Website befindet sich gegebenenfalls ein Link zu unserem Instagram-Profil.

Beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet.

Auf unserer Website ist kein Instagram-Feed und kein Instagram-Inhalt direkt eingebettet.

Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten durch Meta bzw. Instagram ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta bzw. Instagram.

11. Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden auf unserer Website bzw. im Zusammenhang mit unserer Website insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Bereitstellung und Betrieb der Website,

• Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website,

• Bearbeitung von Anfragen,

• Bearbeitung von Terminanfragen,

• Kommunikation mit Interessentinnen und Interessenten sowie Kundinnen und Kunden,

• Vorbereitung und Durchführung von Verträgen,

• Organisation von Terminen.

Eine Verarbeitung zu Werbe- oder Analysezwecken findet durch uns nicht statt, soweit in dieser Datenschutzerklärung nichts anderes angegeben ist.

12. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, soweit eine Verarbeitung auf einer von Ihnen erteilten Einwilligung beruht.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen, insbesondere zur sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website sowie zur Bearbeitung von Anfragen.

Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten, insbesondere Gesundheitsdaten, verarbeitet werden, erfolgt dies nur, wenn hierfür eine entsprechende gesetzliche Grundlage nach Art. 9 DSGVO besteht.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können im Rahmen der technischen Bereitstellung und Nutzung der Website sowie der von uns angebotenen Kontaktmöglichkeiten an folgende Dienstleister bzw. Anbieter übermittelt werden:

• Google Ireland Limited bzw. verbundene Google-Dienstleister, insbesondere im Zusammenhang mit Google Sites und Google Forms;

• gegebenenfalls Anbieter von Kommunikationsdiensten wie WhatsApp oder Telegram, wenn Sie diese Kommunikationswege nutzen;

• Instagram/Meta, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken.

Die jeweiligen Anbieter können personenbezogene Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Sobald der jeweilige Zweck entfällt, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Gründe einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

Für geschäftliche Unterlagen können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;

• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO;

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde kann insbesondere die für unseren Unternehmenssitz zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde sein.

17. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein entsprechendes Schlosssymbol angezeigt wird.

18. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites und Diensten enthalten, insbesondere zu Google Maps, Google Forms und Instagram.

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website.

Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen externen Anbieter gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.

Wir haben keinen vollständigen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch externe Anbieter.

19. Keine medizinischen oder therapeutischen Leistungen

Die auf dieser Website beschriebenen Leistungen dienen ausschließlich der Entspannung und dem allgemeinen Wohlbefinden.

Es werden keine medizinischen, physiotherapeutischen oder heilkundlichen Leistungen angeboten.

Im Rahmen der Terminanfrage sollten daher keine medizinischen Diagnosen oder sonstigen Gesundheitsdaten übermittelt werden, sofern dies nicht ausdrücklich erforderlich und rechtlich zulässig ist.

20. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, Änderungen der von uns verwendeten Dienste oder aufgrund gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.

Stand: September 2026